{"translation-revision-date":"2026-03-16 17:15:01+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);","lang":"ro"},"No data":["F\u0103r\u0103 date"],"URL Parameters":["Parametri URL"],"No orders in this period":["Nicio comand\u0103 \u00een aceast\u0103 perioad\u0103"],"No previous period data":["Nu exist\u0103 date pentru perioada anterioar\u0103"],"No visitors in this period":["Niciun vizitator \u00een aceast\u0103 perioad\u0103"],"No conversions yet":["\u00cenc\u0103 nu exist\u0103 conversii"],"No revenue data available":["Nu sunt disponibile date despre venituri"],"No order data available":["Nu sunt disponibile date despre comenzi"],"No cart data available":["Nu exist\u0103 date despre co\u0219 disponibile"],"No conversion data available":["Nu sunt disponibile date de conversie"],"No campaign data available":["Nu exist\u0103 date disponibile pentru campanie"],"No country data available":["Nu sunt disponibile date despre \u021b\u0103ri"],"No device data available":["Nu sunt disponibile date despre dispozitive"],"No product data available":["Nu sunt disponibile date despre produse"],"No data available":["Nu sunt date disponibile"],"Adds to cart":["Adaug\u0103 \u00een co\u0219"],"Available in Burst Pro":["Disponibil \u00een Burst Pro"],"An unexpected error occurred while loading data.":["A ap\u0103rut o eroare nea\u0219teptat\u0103 \u00een timp ce se \u00eenc\u0103rcau datele."],"There is no data available for the selected filters and date range.":["Nu exist\u0103 date disponibile pentru filtrele \u0219i intervalul de date selectate."],"No data to display":["Nu exist\u0103 date de afi\u0219at"],"Engagement":["Interac\u021biune"],"Traffic":["Trafic"],"Avg. order value":["Valoare medie comand\u0103"],"Exit rate":["Rata de ie\u0219ire"],"Entrances":["Intr\u0103ri"],"Sales conv. rate":["Rata de conversie a v\u00e2nz\u0103rilor"],"Page value":["Valoarea paginii"],"Goal completions":["Finaliz\u0103ri ale obiectivelor"],"Goal conv. rate":["Rata de conversie a obiectivului"],"Avg. time on page":["Timp mediu pe pagin\u0103"],"You do not have permission to view sales data.":["Nu ai permisiunea s\u0103 vezi datele de v\u00e2nz\u0103ri."],"Average Order Value":["Valoarea medie a comenzii"],"Abandoned Carts":["Co\u0219uri abandonate"],"Top device":["Dispozitiv de top"],"Top country":["\u021aara de top"],"Top campaign":["Campanie de top"],"Top product":["Produs de top"],"Activate your license to access premium features.":["Activeaz\u0103-\u021bi licen\u021ba pentru a accesa func\u021biile premium."],"Your license has expired. Upgrade now to reactivate premium features.":["Licen\u021ba ta a expirat. F\u0103 un upgrade acum pentru a reactiva func\u021biile premium."],"You're enjoying a full-featured trial with <highlight>%d days left.<\/highlight> It includes premium features from our higher tiers.":["Te bucuri de o perioad\u0103 de prob\u0103 complet\u0103 cu <highlight>%d zile r\u0103mase.<\/highlight> Include func\u021bii premium din nivelurile noastre superioare."],"Improving this by %s%% could lead to ~%d more sales.":["\u00cembun\u0103t\u0103\u021bind asta cu %s%% ar putea duce la ~%d mai multe v\u00e2nz\u0103ri."],"%d%% conversion from previous step":["%d%% conversie de la pasul anterior"],"%s visitors (%s%%)":["%s vizitatori (%s%%)"],"%d%% conversion rate":["Rat\u0103 de conversie de %d%%"],"%d visitors purchased":["%d vizitatori au cump\u0103rat"],"%d lost visitors":["%d vizitatori pierdu\u021bi"],"Step %d":["Pasul %d"],"Custom product pages":["Pagini personalizate de produse"],"Select pages":["Selecteaz\u0103 paginile"],"No change from last period":["Nicio schimbare fa\u021b\u0103 de perioada anterioar\u0103"],"No carts were abandoned":["Niciun co\u0219 nu a fost abandonat"],"%1$d of %2$d visitors convert":["%1$d din %2$d vizitatori se convertesc"],"Manage subscription":["Administreaz\u0103 abonamentul"],"Your trial has ended. Upgrade now to reactivate premium features.":["Perioada de \u00eencercare s-a \u00eencheiat. Actualizeaz\u0103 acum pentru a reactiva func\u021bionalit\u0103\u021bile premium."],"Your license is <highlight>expiring in %d days.<\/highlight> Upgrade now to reactivate premium features.":["Licen\u021ba ta <highlight>va expira peste %d zile.<\/highlight> Actualizeaz\u0103 acum pentru a reactiva func\u021bionalit\u0103\u021bile premium."],"All product pages":["Toate paginile cu produse"],"Product pages":["Pagini produse"],"Product Pages":["Pagini produse"],"All visitors converted":["Am convertit to\u021bi vizitatorii"],"Product":["Produs"],"Products":["Produse"],"Revenue":["Venituri"],"Sales":["V\u00e2nz\u0103ri"],"Domain":["Domeniu"],"metric by location\u0004%s per region":["%s pe regiune"],"metric by location\u0004%s per country":["%s pe \u021bar\u0103"],"Entry or exit page":["Pagin\u0103 de intrare sau ie\u0219ire"],"Least performant version of the A\/B test with a probability of >95%.":["Cea mai pu\u021bin performant\u0103 versiune a testului A\/B cu o probabilitate de >95%."],"Winner of the A\/B test with a probability of >95%.":["C\u00e2\u0219tig\u0103torul testului A\/B cu o probabilitate de >95%."],"Not enough data yet to declare a winner or tie.":["\u00cenc\u0103 nu avem suficiente date pentru a declara un c\u00e2\u0219tig\u0103tor sau o egalitate."],"The test resulted in a tie. More hits might still result in a winner, but the difference will probably be very small.":["Testul s-a \u00eencheiat la egalitate. Mai multe acces\u0103ri ar putea totu\u0219i s\u0103 duc\u0103 la un c\u00e2\u0219tig\u0103tor, dar diferen\u021ba va fi probabil foarte mic\u0103."],"Time per Session":["Timp pe sesiune"],"URL Parameter":["Parametru URL"],"New Visitors":["Vizitatori noi"],"Bounced Visitors":["Vizitatori care au p\u0103r\u0103sit site-ul"],"Location":["Loca\u021bie"],"Behavior":["Comportament"],"Context":["Context"],"Disabled":["Dezactivat"],"Add patterns for colorblind accessibility":["Adaug\u0103 modele pentru accesibilitatea persoanelor cu daltonism"],"Colorblind Patterns":["Modele pentru daltonism"],"Accessibility":["Accesibilitate"],"Auto-select":["Selectare automat\u0103"],"Classification method":["Metod\u0103 de clasificare"],"statistic label\u0004Method":["Metod\u0103"],"statistic label\u0004Total":["Total"],"statistic label\u0004Median":["Median\u0103"],"statistic label\u0004Average":["Medie"],"statistic label\u0004Range":["Interval"],"%d %s with unknown region":["%d %s cu regiune necunoscut\u0103"],"Patterns enabled":["Modele activate"],"Dismiss":["\u00cenchide"],"Dismiss for 30 days":["Ignor\u0103 pentru 30 de zile"],"Region-level data is available for visits after %s.":["Datele la nivel de regiune sunt disponibile pentru vizite dup\u0103 %s."],"Error: %s":["Eroare: %s"],"aria label\u0004Map navigation":["Navigare pe hart\u0103"],"button title\u0004No previous page":["Nicio pagin\u0103 anterioar\u0103"],"navigation item\u0004World":["Lume"],"Population: %1$s (%2$s)":["Popula\u021bie: %1$s (%2$s)"],"%s of total":["%s din total"],"Unknown location":["Loca\u021bie necunoscut\u0103"],"Standard Deviation":["Abatere standard"],"Locations":["Loca\u021bii"],"Recommended":["Recomandat"],"Continent":["Continent"],"Sources":["Surse"],"Metrics & options":["Valori metrice \u0219i op\u021biuni"],"City":["Localitate"],"Conversion Rate":["Rat\u0103 de conversie"],"Avg. Session Duration":["Durat\u0103 medie sesiune"],"button title\u0004Go back":["Du-te \u00eenapoi"],"World View":["Vizualizare global\u0103"],"Equal Interval":["Interval egal"],"Select metric":["Selecteaz\u0103 valorile metrice"],"Required":["Obligatoriu"],"Settings page not found":["Nu am g\u0103sit pagina Set\u0103ri"],"Settings section not found":["Nu am g\u0103sit sec\u021biunea Set\u0103ri"],"Failed to save goals":["Salvarea obiectivelor a e\u0219uat"],"Failed to save goal title":["Salvarea titlului obiectivului a e\u0219uat"],"%s per session":["%s per sesiune"],"Untitled":["F\u0103r\u0103 titlu"],"Monthly":["Lunar"],"Weekly":["S\u0103pt\u0103m\u00e2nal"],"Learn more":["Afl\u0103 mai multe"],"Campaign":["Campanie"],"Campaigns":["Campanii"],"Content":["Con\u021binut"],"Medium":["Mediu"],"Page URL":["URL pagin\u0103"],"Pages":["Pagini"],"Parameter":["Parametru"],"Parameters":["Parametri"],"Source":["Surs\u0103"],"Term":["Termen"],"Failed to add predefined goal":["Ad\u0103ugarea obiectivului predefinit a e\u0219uat"],"Successfully added predefined goal!":["Am ad\u0103ugat cu succes obiectivul predefinit!"],"New visitors":["Vizitatori noi"],"Reset to defaults":["Reseteaz\u0103 la valorile implicite"],"Bounce rate":["Rat\u0103 de respingere"],"No data available for comparison":["Nu sunt disponibile date pentru compara\u021bie"],"Change metrics":["Schimb\u0103 valorile metrice"],"Copy Error":["Eroare la copiere"],"Uh-oh! We stumbled upon an error.":["Hopa! Am dat peste o eroare."],"Pro features include:":["Func\u021bionalit\u0103\u021bile Pro includ:"],"Country":["\u021aar\u0103"],"Click to copy":["D\u0103 clic pentru a copia"],"Select an option...":["Selecteaz\u0103 o op\u021biune..."],"Error copied to clipboard":["Am copiat eroarea \u00een clipboard"],"Server error in":["Eroare la server \u00een"],"Month to date":["Luna aceasta"],"Week to date":["S\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta"],"Last year":["Anul trecut"],"Create":["Creeaz\u0103"],"Device":["Dispozitiv"],"Filtering by goal & goal specific page":["Filtrare dup\u0103 obiectiv \u0219i pagina specific\u0103 obiectivului"],"Goal":["Obiectiv"],"Operating System":["Sistem de operare"],"Pro":["Pro"],"Unknown":["Necunoscut"],"%s pageviews per conversion":["%s vizualiz\u0103ri de pagini per conversie"],"%s of pageviews converted":["Am convertit %s din vizualiz\u0103rile de pagini"],"Browser":["Navigator"],"Filtering by goal":["Filtreaz\u0103 dup\u0103 obiectiv"],"Click to filter":["D\u0103 clic pentru a filtra"],"Click to filter by:":["D\u0103 clic pentru a filtra dup\u0103:"],"%s visitors per conversion":["%s vizitatori per conversie"],"%s sessions per conversion":["%s sesiuni per conversie"],"Failed to delete goal":["\u0218tergerea obiectivul a e\u0219uat"],"Goal deleted successfully!":["Am \u0219ters cu succes obiectivul!"],"Something went wrong":["Ceva nu a mers bine"],"Failed to add goal":["Ad\u0103ugarea obiectivului a e\u0219uat"],"Goal added successfully!":["Am ad\u0103ugat cu succes obiectivul!"],"Server error":["Eroare la server"],"Edit":["Editeaz\u0103"],"All":["Toate"],"vs. previous day":["fa\u021b\u0103 de ziua precedent\u0103"],"More info":["Mai multe informa\u021bii"],"Year to date":["Ultimul an"],"Settings saved":["Am salvat set\u0103rile"],"of":["din"],"Referrers":["Referen\u021bi"],"Referrer":["Referent"],"Bounces":["Respingeri"],"Select metrics":["Selecteaz\u0103 valorile metrice"],"Learn More":["\u00cenva\u021b\u0103 mai multe"],"Last 90 days":["Ultimele 90 de zile"],"Search":["Caut\u0103"],"Other":["Altele"],"Mobile":["Mobil"],"Tablet":["Tablet\u0103"],"Desktop":["Desktop"],"vs. previous %s days":["fa\u021b\u0103 de ultimele %s zile"],"Visitors":["Vizitatori"],"Page":["Pagin\u0103"],"Devices":["Dispozitive"],"Compare":["Compar\u0103"],"Insights":["Perspective"],"Support":["Suport"],"Apply":["Aplic\u0103"],"Last 30 days":["Ultimele 30 de zile"],"Last 7 days":["Ultimele 7 zile"],"Yesterday":["Ieri"],"Copied":["Copiat"],"Pageviews":["Vizualiz\u0103ri de pagini"],"Most visited pages":["Paginile cele mai mult vizitate"],"%s are new visitors":["%s sunt vizitatori noi"],"Conversions":["Conversii"],"Top referrers":["Cei mai importan\u021bi referen\u021bi"],"Upgrade to Pro":["Actualizeaz\u0103 la Pro"],"Today":["Azi"],"Bounce Rate":["Rat\u0103 de respingere"],"Sessions":["Sesiuni"],"%s visitors bounced":["%s vizitatori au p\u0103r\u0103sit site-ul imediat"],"%s pageviews per session":["%s vizualiz\u0103ri de pagini per sesiune"],"Last month":["Luna trecut\u0103"]}},"comment":{"reference":"includes\/Admin\/App\/build\/index.45106c09c4a542244bdf.js"}}