{"translation-revision-date":"2026-03-31 08:41:31+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);","lang":"ro"},"Less friction. Smarter optimization.":["Mai pu\u021bin\u0103 fric\u021biune. Optimizare mai inteligent\u0103."],"Receive clear SEO and readability guidance to optimize your products":["Prime\u0219ti \u00eendrum\u0103ri clare pentru SEO \u0219i lizibilitate ca s\u0103-\u021bi optimizezi produsele"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions with AI":["Creezi titluri \u0219i descrieri meta SEO cu AI"],"Make sure search engines show the right version of your product page":["Te asiguri c\u0103 motoarele de c\u0103utare afi\u0219eaz\u0103 versiunea corect\u0103 a paginii tale cu produse"],"Add product details to help your listings stand out":["Adaugi detalii despre produse ca s\u0103-\u021bi sco\u021bi \u00een eviden\u021b\u0103 afi\u0219\u0103rile"],"Help ready-to-buy shoppers and search engines find your product.":["Aju\u021bi cump\u0103r\u0103torii s\u0103 cumpere \u0219i motoarele de c\u0103utare s\u0103-\u021bi g\u0103seasc\u0103 produsele."],"Grow your store's visibility!":["Cre\u0219ti vizibilitatea magazinului!"],"Less friction. Faster publishing.":["Mai pu\u021bine probleme. Publicare mai rapid\u0103."],"Optimize pages for multiple keywords with guidance":["Optimizezi paginile pentru mai multe cuvinte cheie, cu \u00eendrumare"],"Manage redirects with ease and without extra plugins":["Administrezi redirec\u021bion\u0103rile cu u\u0219urin\u021b\u0103, f\u0103r\u0103 module suplimentare"],"Apply AI suggestions to improve content in 1 click":["Aplici sugestiile AI pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi con\u021binutul cu un singur clic"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions in seconds":["Creezi titluri \u0219i descrieri meta SEO \u00een c\u00e2teva secunde"],"Optimize your site faster, smarter, and with more confidence.":["\u00ce\u021bi optimizezi site-ul mai repede, mai inteligent \u0219i cu mai mult\u0103 \u00eencredere."],"Spend less time on SEO tasks!":["Nu pierzi timp cu sarcinile SEO!"],"Buy now for 30% off":["Cump\u0103r\u0103 acum cu o reducere de 30%"],"Generate SEO optimized metadata in seconds with AI":["Cu AI, generezi metadate optimizate SEO \u00een c\u00e2teva secunde"],"Make your articles visible, be seen in Google News":["\u00ce\u021bi faci articolele vizibile, apar \u00een Google News"],"Built to get found by search, AI, and real users":["Conceput pentru a fi g\u0103sit prin c\u0103ut\u0103ri, AI \u0219i de utilizatori reali"],"Easy Local SEO. Show up in Google Maps results":["Local SEO simplu. Apari \u00een rezultatele Google Maps"],"Access to friendly help when you need it, day or night":["Ai acces la un ajutor prietenos, c\u00e2nd ai nevoie, ziua sau noaptea"],"Internal links and redirect management, easy":["Administrare u\u0219oar\u0103 leg\u0103turi interne \u0219i redirec\u021bion\u0103ri"],"Boost visibility for your products, from 10 or 10,000+":["Cre\u0219ti vizibilitatea produselor, de la 10 sau peste 10.000"],"30-day money back guarantee":["Garant\u0103m restituirea banilor \u00een 30 zile (de la cump\u0103rare)"],"%1$s%2$s %3$s":["%1$s%2$s %3$s"],"Buy now":["Cump\u0103r\u0103 acum"],"Undefined error message.":["Mesaj de eroare nedefinit."],"%1$sSupport language:%2$s English":["%1$sLimb\u0103 pentru suport:%2$s englez\u0103"],"Write a bug report":["Scrie un raport de erori"],"Additional resources":["Resurse suplimentare"],"Here, you'll find answers to commonly asked questions about using %1$s. If you don't see your question listed, you can have a look at the section below.":["Aici vei g\u0103si r\u0103spunsuri la \u00eentreb\u0103rile frecvente despre folosirea %1$s. Dac\u0103 nu vezi afi\u0219at\u0103 \u00eentrebarea ta, po\u021bi s\u0103 consul\u021bi sec\u021biunea de mai jos."],"Frequently asked questions":["\u00centreb\u0103ri frecvente"],"If you have any questions, need a hand with a technical issue, or just want to say hi, we've got you covered. Get in touch with us and we'll be happy to assist you!":["Dac\u0103 ai \u00eentreb\u0103ri, ai nevoie de ajutor la o problem\u0103 tehnic\u0103 sau doar vrei s\u0103 ne salu\u021bi, suntem aici pentru tine. Contacteaz\u0103-ne \u0219i te vom ajuta cu pl\u0103cere!"],"%1$s's help center":["Centru de ajutor %1$s"],"Need help with %1$s? These resources are a great place to start!":["Ai nevoie de ajutor pentru %1$s? Aceste resurse sunt locul de unde s\u0103 \u00eencepi!"],"Visit our help center":["Mergi la centrul de ajutor"],"Have a look at our help center to find articles, tutorials, and other resources to help you get the most out of %1$s!":["Mergi la centrul nostru de ajutor unde g\u0103se\u0219ti articole, tutoriale \u0219i alte resurse care o s\u0103 te ajute s\u0103 beneficiezi la maxim de %1$s!"],"Visit WordPress forum":["Mergi la forumul WordPress"],"In the WordPress support forum for %1$s you can find answers or ask for help from %1$s users in the WordPress community.":["\u00cen forumul pentru suport WordPress pentru %1$s po\u021bi s\u0103 g\u0103se\u0219ti r\u0103spunsuri sau s\u0103 ceri ajutor de la utilizatorii %1$s din comunitatea WordPress."],"WordPress support forum for %1$s":["Forum pentru suport WordPress pentru %1$s"],"Have you stumbled upon a bug while using %1$s? Please raise a bug report on our GitHub repository to let us know about the issue!":["Ai g\u0103sit o eroare \u00een timpul utiliz\u0103rii %1$s? Trimite un raport de erori la depozitul nostru pe GitHub ca s\u0103 ne spui care este problema!"],"Raise a bug report on GitHub":["Trimite un raport de erori pe GitHub"],"If you don't find the answers you're looking for and need personalized help, you can get 24\/7 support from one of our support engineers.":["Dac\u0103 nu ai g\u0103sit r\u0103spunsurile pe care le cau\u021bi \u0219i ai nevoie de ajutor personalizat, apeleaz\u0103 la suportul non-stop (24\/7) oferit de inginerii no\u0219tri pentru suport \u0219i asisten\u021b\u0103."],"Contact our support team":["Contacteaz\u0103 echipa noastr\u0103 pentru suport"],"Our support team is here to answer any questions you may have. Fill out the (pop-up) contact form, and we'll get back to you as soon as possible!":["Echipa noastr\u0103 pentru suport este aici ca s\u0103-\u021bi r\u0103spund\u0103 la toate \u00eentreb\u0103rile pe care le ai. Completeaz\u0103 formularul de contact (\u00een popup) \u0219i te vom contacta c\u00e2t mai repede posibil!"],"Support":["Suport"],"BLACK FRIDAY | 30% OFF":["BLACK FRIDAY | REDUCERE DE 30%"],"Unlock with %1$s":["Deblocheaz\u0103 cu %1$s"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["Ceva nu a mers bine. A ap\u0103rut o eroare nea\u0219teptat\u0103."],"Refresh this page":["Re\u00eemprosp\u0103teaz\u0103 aceast\u0103 pagin\u0103"],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["Din p\u0103cate, asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 toate modific\u0103rile nesalvate din aceast\u0103 sec\u021biune vor fi pierdute. Pentru a rezolva problema, po\u021bi s\u0103 \u00eencerci s\u0103 re\u00eemprosp\u0103tezi aceast\u0103 pagin\u0103. Dac\u0103 aceast\u0103 eroare apare \u00een continuare, contacteaz\u0103 echipa noastr\u0103 pentru suport \u0219i \u00ee\u021bi vom oferi tot ajutorul de care ai nevoie!"],"Contact support":["Contacteaz\u0103 suportul"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Regret\u0103m, dar se pare c\u0103 urm\u0103toarea eroare a oprit aplica\u021bia noastr\u0103:"],"Check out %1$s":["Vezi %1$s"],"We have both free and premium online courses to learn everything you need to know about SEO.":["Avem online at\u00e2t cursuri gratuite, c\u00e2t \u0219i cursuri premium, pentru a \u00eenv\u0103\u021ba tot ceea ce trebuie s\u0103 \u0219tii despre SEO."],"Want to learn SEO from Team Yoast? Check out our %1$s!":["Vrei s\u0103 \u00eenve\u021bi SEO de la echipa Yoast? Vezi %1$s!"],"Learn SEO":["\u00cenva\u021b\u0103 SEO"],"(Opens in a new browser tab)":["(Se deschide \u00eentr-o fil\u0103 nou\u0103 a navigatorului)"],"24\/7 support":["Suport 24\/7"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/support.js"}}