{"translation-revision-date":"2026-03-31 08:41:31+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);","lang":"ro"},"Separate multiple classes with spaces.":["Separ\u0103 clasele multiple cu spa\u021bii."],"Separate multiple classes with spaces":["Separ\u0103 clasele multiple cu spa\u021bii"],"Additional CSS class(es)":["Clas\u0103 (clase) CSS suplimentar"],"Receive clear SEO and readability guidance to optimize your products":["Prime\u0219ti \u00eendrum\u0103ri clare pentru SEO \u0219i lizibilitate ca s\u0103-\u021bi optimizezi produsele"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions with AI":["Creezi titluri \u0219i descrieri meta SEO cu AI"],"Make sure search engines show the right version of your product page":["Te asiguri c\u0103 motoarele de c\u0103utare afi\u0219eaz\u0103 versiunea corect\u0103 a paginii tale cu produse"],"Add product details to help your listings stand out":["Adaugi detalii despre produse ca s\u0103-\u021bi sco\u021bi \u00een eviden\u021b\u0103 afi\u0219\u0103rile"],"Optimize pages for multiple keywords with guidance":["Optimizezi paginile pentru mai multe cuvinte cheie, cu \u00eendrumare"],"Manage redirects with ease and without extra plugins":["Administrezi redirec\u021bion\u0103rile cu u\u0219urin\u021b\u0103, f\u0103r\u0103 module suplimentare"],"Apply AI suggestions to improve content in 1 click":["Aplici sugestiile AI pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi con\u021binutul cu un singur clic"],"Create optimized SEO titles & meta descriptions in seconds":["Creezi titluri \u0219i descrieri meta SEO \u00een c\u00e2teva secunde"],"Write custom SEO data":["Scrie date SEO personalizate"],"Default SEO data detected":["Am detectat date SEO implicite"],"%1$sPro tip%2$s: Use %3$sAI Generate%4$s for %5$s.":["%1$sSfat Pro%2$s: folose\u0219te %3$sAI Generate%4$s pentru %5$s."],"Stand out in the search results and attract more visitors by adding %1$s.":["Ie\u0219i \u00een eviden\u021b\u0103 \u00een rezultatele de c\u0103utare \u0219i atragi mai mul\u021bi vizitatori ad\u0103ug\u00e2nd %1$s."],"quick optimized meta descriptions":["descrieri meta optimizate rapid"],"quick optimized SEO titles":["titluri SEO optimizate rapid"],"quick optimized SEO titles and meta descriptions":["titluri SEO \u0219i descrieri meta optimizate rapid"],"custom meta descriptions":["descrieri meta optimizate"],"custom SEO titles":["titluri SEO optimizate"],"custom SEO titles and meta descriptions":["titluri SEO \u0219i descrieri meta optimizate"],"Add more keyphrases with Premium":["Cu Premium, adaugi mai multe fraze cheie"],"Add smarter internal links with Premium":["Cu Premium, adaugi leg\u0103turi interne inteligente"],"Fine-tune your content for every audience":["\u00ce\u021bi rafinezi con\u021binutul pentru orice fel de public"],"Optimize for up to 5 keyphrases to shape your content around different themes, audiences, and angles - helping it get discovered by a wider audience.":["Optimizezi pentru p\u00e2n\u0103 la 5 fraze cheie pentru a-\u021bi adapta con\u021binutul \u00een func\u021bie de diferite teme, audien\u021be \u0219i perspective - \u00eel aju\u021bi s\u0103 fie descoperit de un public mai larg."],"Cover more search intent with related keyphrases":["Acoperi mai multe inten\u021bii de c\u0103utare cu fraze cheie similare"],"Upgrade to link your content with ease":["Actualizeaz\u0103 pentru a-\u021bi conecta con\u021binutul cu u\u0219urin\u021b\u0103"],"Keep visitors exploring longer":["Men\u021bii vizitatorii \u00een explorare mai mult timp"],"Strengthen your site\u2019s structure":["Consolidezi structura site-ului"],"Build relevant internal links faster":["Construie\u0219ti mai repede leg\u0103turi interne relevante"],"Suggest internal links based on your content\u2019s main topics":["Sugerezi leg\u0103turi interne pe baza subiectelor principale din con\u021binutul t\u0103u"],"Opens in a new tab":["Se deschide \u00eentr-o fil\u0103 nou\u0103"],"Explore %s":["Exploreaz\u0103 %s"],"Connect related content without the guesswork":["Conectezi con\u021binutul similar f\u0103r\u0103 presupuneri"],"Optimize for up to 5 keyphrases to shape your content around different themes, audiences, and angles. %sScans your content to:":["Optimizezi pentru p\u00e2n\u0103 la 5 fraze cheie pentru a-\u021bi adapta con\u021binutul \u00een func\u021bie de diferite teme, audien\u021be \u0219i perspective. %sScaneaz\u0103-\u021bi con\u021binutul la:"],"Generate SEO optimized metadata in seconds with AI":["Cu AI, generezi metadate optimizate SEO \u00een c\u00e2teva secunde"],"Make your articles visible, be seen in Google News":["\u00ce\u021bi faci articolele vizibile, apar \u00een Google News"],"Built to get found by search, AI, and real users":["Conceput pentru a fi g\u0103sit prin c\u0103ut\u0103ri, AI \u0219i de utilizatori reali"],"Easy Local SEO. Show up in Google Maps results":["Local SEO simplu. Apari \u00een rezultatele Google Maps"],"Access to friendly help when you need it, day or night":["Ai acces la un ajutor prietenos, c\u00e2nd ai nevoie, ziua sau noaptea"],"Internal links and redirect management, easy":["Administrare u\u0219oar\u0103 leg\u0103turi interne \u0219i redirec\u021bion\u0103ri"],"Close modal":["\u00cenchide fereastra modal\u0103"],"No image was found that we can automatically set as your social image. Please use %1$s, %2$s, %3$s or %4$s formats to ensure it displays correctly on social media.":["Nu am g\u0103sit nicio imagine pe care s\u0103 o putem seta automat ca imagine social\u0103. Te rog s\u0103 folose\u0219ti formatele %1$s, %2$s, %3$s sau %4$s pentru a te asigura c\u0103 este afi\u0219at\u0103 corect pe media social\u0103."],"Undefined error message.":["Mesaj de eroare nedefinit."],"X":["X"],"X appearance":["Aspect pe X"],"X share preview":["Previzualizare pentru partajarea pe X"],"You have %1$s activated on your site, automatically setting the Page type for your products to 'Item Page'. As a result, the Page type selection is disabled.":["Ai activat %1$s pe site-ul dvs., set\u00e2nd automat tipul de pagin\u0103 pentru produsele la \u201ePagin\u0103 element\u201d. Ca urmare, selectarea tipului de pagin\u0103 este dezactivat\u0103."],"Leave a quick review":["Scrie repede o recenzie"],"Happy with the plugin?":["E\u0219ti mul\u021bumit de modul?"],"Show Yoast SEO some love!":["Apreciaz\u0103 Yoast SEO!"],"Social share preview":["Previzualizare pentru partajarea pe media social\u0103"],"Last year":["Anul trecut"],"Last week":["S\u0103pt\u0103m\u00e2na trecut\u0103"],"Last day":["Ultima zi"],"Last updated":["Ultima actualizare"],"Activate tracking to show the ranking position":["Activeaz\u0103 urm\u0103rirea pentru a arat\u0103 pozi\u021bia \u00een clasamentele motoarelor de c\u0103utare"],"Allow search engines to show this content in search results?":["Permi\u021bi motoarelor de c\u0103utare s\u0103 arate acest con\u021binut \u00een rezultatele de c\u0103utare?"],"Internal linking suggestions":["Sugestii pentru leg\u0103turi interne"],"Buy now!":["Cump\u0103r\u0103 acum!"],"30% OFF":["Reducere de 30%"],"BLACK FRIDAY":["BLACK FRIDAY"],"To customize the appearance of your post specifically for X, please fill out the 'X appearance' settings below.":["Pentru a personaliza aspectul articolelor tale, \u00een mod special pe X, te rog s\u0103 completezi set\u0103rile pentru \u201eAspect pe X\u201d de mai jos."],"To customize the appearance of your post specifically for X, please fill out the 'X appearance' settings below. If you leave these settings untouched, the 'Social media appearance' settings mentioned above will also be applied for sharing on X.":["Pentru a personaliza aspectul articolelor tale, \u00een mod special pe X, te rog s\u0103 completezi set\u0103rile pentru \u201eAspect pe X\u201d de mai jos. Dac\u0103 le la\u0219i neatinse, set\u0103rile pentru \u201eAspect pe media social\u0103\u201d care sunt men\u021bionate mai sus vor fi aplicate \u0219i pentru partajarea pe X."],"Social media appearance":["Aspect pe media social\u0103"],"Determine how your post should look on social media like Facebook, X, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack, and more.":["Alege cum va ar\u0103ta articolul t\u0103u pe media social\u0103: Facebook, X, Instagram, WhatsApp, Threads, LinkedIn, Slack \u0219i altele."],"Sign up today!":["\u00cenregistreaz\u0103-te azi!"],"Feeling lost when it comes to optimizing your site for the search engines? Join our FREE webinar to gain the confidence that you need in order to start optimizing like a pro! You'll obtain the knowledge and tools to start effectively implementing SEO.":["Te sim\u021bi pierdut c\u00e2nd vine vorba de optimizarea site-ului t\u0103u pentru motoarele de c\u0103utare? Particip\u0103 la seminarul nostru GRATUIT ca s\u0103 cape\u021bi \u00eencrederea de care ai nevoie pentru a \u00eencepe optimizarea ca un profesionist! Vei ob\u021bine cuno\u0219tin\u021bele \u0219i instrumentele pentru a \u00eencepe implementarea eficient\u0103 pentru SEO."],"Want an enhanced Google preview of how your WooCommerce products look in the search results?":["Vrei o previzualizare Google \u00eembun\u0103t\u0103\u021bit\u0103 pentru aspectul produselor tale WooCommerce \u00een rezultatele de c\u0103utare?"],"Join our FREE webinar for SEO success":["Particip\u0103 la seminarul nostru GRATUIT ca s\u0103 ai succes cu SEO"],"Want your products stand out in search results with rich results like price, reviews and more?":["Vrei ca produsele tale s\u0103 ias\u0103 \u00een eviden\u021b\u0103 \u00een rezultatele de c\u0103utare cu rezultate bogate, cum ar fi pre\u021buri, recenzii \u0219i altele?"],"Click here to upgrade your %s plan":["D\u0103 clic aici pentru a-\u021bi actualiza planul %s"],"Keyphrases tracked: %1$s\/%2$s":["Fraze cheie urm\u0103rite: %1$s\/%2$s"],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your account.":["Urm\u0103re\u0219ti %1$s din %2$s fraze cheie incluse \u00een contul t\u0103u."],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your free account.":["Urm\u0103re\u0219ti %1$s din %2$s fraze cheie incluse \u00een contul t\u0103u gratuit."],"Close the upgrade callout":["\u00cenchide solicitarea de actualizare"],"%1$s and get an exclusive %2$s discount for %3$s month(s).":["%1$s \u0219i ai o reducere exclusiv\u0103 de %2$s pentru %3$s luni."],"Potentially non-inclusive":["Poten\u021bial neincluziv"],"You can change the default type for %1$s under Content types in the %2$sSettings%3$s.":["Po\u021bi s\u0103 modifici tipul implicit pentru %1$s \u00een Tipuri de con\u021binut \u00een %2$sSet\u0103ri%3$s."],"BLACK FRIDAY | 30% OFF":["BLACK FRIDAY | REDUCERE DE 30%"],"Unlock with %1$s":["Deblocheaz\u0103 cu %1$s"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["Ceva nu a mers bine. A ap\u0103rut o eroare nea\u0219teptat\u0103."],"Refresh this page":["Re\u00eemprosp\u0103teaz\u0103 aceast\u0103 pagin\u0103"],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["Din p\u0103cate, asta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 toate modific\u0103rile nesalvate din aceast\u0103 sec\u021biune vor fi pierdute. Pentru a rezolva problema, po\u021bi s\u0103 \u00eencerci s\u0103 re\u00eemprosp\u0103tezi aceast\u0103 pagin\u0103. Dac\u0103 aceast\u0103 eroare apare \u00een continuare, contacteaz\u0103 echipa noastr\u0103 pentru suport \u0219i \u00ee\u021bi vom oferi tot ajutorul de care ai nevoie!"],"Read more about text formality.":["Cite\u0219te mai multe despre formalitatea textului."],"Text formality":["Formalitatea textului"],"%1$s%3$s%2$s will help you assess the formality level of your text.":["%1$s%3$s%2$s te va ajuta s\u0103 evaluezi nivelul de formalitate al textului."],"Contact support":["Contacteaz\u0103 suportul"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Regret\u0103m, dar se pare c\u0103 urm\u0103toarea eroare a oprit aplica\u021bia noastr\u0103:"],"Search appearance":["Aspect \u00een c\u0103utare"],"Inclusive language:":["Limbaj incluziv:"],"Dismiss":["Respinge"],"Premium SEO analysis:":["Analiz\u0103 SEO Premium:"],"With %1$s%3$s%2$s, this section will show you which words occur most often in your text. By checking these prominent words against your intended keyword(s), you'll know how to edit your text to be more focused.":["Cu %1$s%3$s%2$s, \u00een aceast\u0103 sec\u021biune vei vedea cuvintele care apar foarte des \u00een textul t\u0103u. Dac\u0103 compari aceste cuvinte des folosite cu fraza cheie pe care ai ales-o, vei \u0219ti cum s\u0103 editezi textul pentru a fi axat pe ceea ce vrei."],"Get %s to enjoy the benefits of prominent words":["Ia %s ca s\u0103 beneficiezi de cuvintele des folosite"],"Buy %s now!":["Cump\u0103r\u0103 %s acum!"],"Unlock with %s":["Deblocheaz\u0103 cu %s"],"Are you working on a news article? %s helps you optimize your site for Google News.":["Lucrezi la un articol de \u0219tiri? %s te poate ajuta s\u0103-\u021bi optimizezi site-ul pentru \u0218tiri Google."],"no data":["nu exist\u0103 date"],"Continue writing to get insight into the readability of your text!":["Scrie \u00een continuare ca s\u0103 ob\u021bii informa\u021bii despre lizibilitatea textului!"],"Your text should be slightly longer to calculate your Flesch reading ease score.":["Pentru a calcula punctajul pentru u\u0219urin\u021ba de citire Flesch, textul t\u0103u trebuie s\u0103 fie ceva mai lung."],"minute":["minut","minute","de minute"],"Reading time":["Timp de citire"],"Learn more about reading time":["Afl\u0103 mai multe despre timpul de citire"],"out of 100":["din 100"],"okay":["OK"],"Word count":["Num\u0103r de cuvinte"],"Learn more about word count":["Afl\u0103 mai mult despre num\u0103rul de cuvinte"],"Character count":["Num\u0103r de caractere"],"Learn more about character count":["Afl\u0103 mai mult despre num\u0103rul de caractere"],"Learn more about Flesch reading ease":["Afl\u0103 mai multe despre u\u0219urin\u021ba de citire Flesch"],"Dismiss this notice.":["\u00cenl\u0103tur\u0103 aceast\u0103 notificare."],"word":["cuv\u00e2nt","cuvinte","de cuvinte"],"character":["caracter","caractere","de caractere"],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["\u00cenainte de a urm\u0103ri performan\u021bele SEO, asigur\u0103-te c\u0103 ai stabilit titlul articolului \u0219i l-ai salvat ca ciorn\u0103 sau c\u0103 ai stabilit manual descriptorul articolului."],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["Se pare c\u0103 ceva nu a mers bine la preluarea datelor de pe site-ul t\u0103u. Te rog %s \u0219i \u00eencearc\u0103 din nou."],"reconnect to %s":["reconecteaz\u0103-te la %s"],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["Ceva nu a mers bine \u00een timpul urm\u0103ririi pozi\u021biei pe care o ocup\u0103 pagina ta. Te rog re\u00eencearc\u0103 mai t\u00e2rziu."],"Tracking the ranking position\u2026":["Urm\u0103resc pozi\u021bia de clasare..."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["Cite\u0219te mai multe despre urm\u0103rirea frazelor cheie cu Wincher"],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["Urm\u0103rirea automat\u0103 a frazelor cheie este activat\u0103. Frazele tale cheie vor fi urm\u0103rite automat de %s c\u00e2nd publici articole."],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["Te-ai conectat cu succes la %s! Acum po\u021bi urm\u0103ri performan\u021bele SEO pentru frazele cheie din aceast\u0103 pagin\u0103."],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Cu %1$s, po\u021bi urm\u0103ri pozi\u021bia pe care o ocup\u0103 pagina ta \u00een rezultatele de c\u0103utare pe baza frazei (frazelor) tale cheie. %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["\u00cen prezent, %s urm\u0103re\u0219te pozi\u021bia pe care o ocup\u0103 pagina ta \u00een clasamentele motoarelor de c\u0103utare. S-ar putea s\u0103 dureze c\u00e2teva minute. Te rog a\u0219teapt\u0103 sau revino mai t\u00e2rziu."],"upgrade your %s plan":["actualizeaz\u0103-\u021bi planul %s"],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["Nu ai setat nicio fraz\u0103 cheie. Stabile\u0219te mai \u00eent\u00e2i o fraz\u0103 cheie."],"You've reached the maximum amount of %1$d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %2$s.":["Ai ajuns la num\u0103rul maxim de %1$d fraze cheie pe care le po\u021bi ad\u0103uga \u00een contul t\u0103u Wincher. Dac\u0103 vrei s\u0103 adaugi mai multe fraze cheie, te rog %2$s."],"Track SEO performance":["Urm\u0103re\u0219te performan\u021ba SEO"],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["Po\u021bi activa\/dezactiva urm\u0103rirea performan\u021belor SEO pentru fiecare fraz\u0103 cheie de mai jos."],"Track all keyphrases on this page":["Urm\u0103re\u0219te toate frazele cheie din aceast\u0103 pagin\u0103"],"Tracking has already been enabled for one or more keyphrases of this page. Clicking the button below will enable tracking for all of its keyphrases.":["A fost deja activat\u0103 urm\u0103rirea pentru una sau mai multe fraze cheie din aceast\u0103 pagin\u0103. Dac\u0103 dai clic pe butonul de mai jos, vei activa urm\u0103rirea pentru toate frazele cheie."],"Tracking":["Urm\u0103rire"],"Position":["Pozi\u021bie"],"Learn more about the SEO performance feature.":["Afl\u0103 mai multe despre func\u021bionalitatea performan\u021b\u0103 SEO."],"SEO performance":["Performan\u021b\u0103 SEO"],"Connect with %s":["Conecteaz\u0103-te cu %s"],"* focus keyphrase":["* fraz\u0103 cheie"],"Get more insights over at %s":["Ai mai multe informa\u021bii la %s"],"Position over time":["Pozi\u021bie \u00een decursul timpului"],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 30.":["Pozi\u021bia frazei cheie \u00een ultimele 90 de zile, pe o scar\u0103 de la 0 la 30."],"Insights":["Informa\u021bii generale"],"Select image":["Selecteaz\u0103 o imagine"],"Last month":["Luna trecut\u0103"],"The number of headers and header labels don't match.":["Num\u0103rul de anteturi \u0219i etichete de antet nu este identic."],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Pentru ca modific\u0103rile s\u0103 aib\u0103 efect, asigur\u0103-te c\u0103 salvezi %s."],"Return to your %s":["\u00centoarce-te la %s"],"Default for %1$s (%2$s)":["Implicit pentru %1$s (%2$s)"],"This helps search engines understand your website and your content. You can change some of your settings for this page below.":["Acest lucru ajut\u0103 motoarele de c\u0103utare s\u0103-\u021bi \u00een\u021beleag\u0103 site-ul \u0219i con\u021binutul. Po\u021bi modifica mai jos unele set\u0103ri pentru aceast\u0103 pagin\u0103."],"Item Page":["Pagin\u0103 Elemente"],"Yoast SEO automatically describes your pages using schema.org":["Yoast SEO \u00ee\u021bi descrie automat paginile folosind Schema.org"],"Article type":["Tip de articol"],"Page type":["Tip de pagin\u0103"],"Learn more about page or content types":["Afl\u0103 mai mult despre tipuri de pagin\u0103 sau tipuri de con\u021binut"],"What type of page or content is this?":["Ce tip de pagin\u0103 este aceasta sau ce tip de con\u021binut este acesta?"],"Learn more about structured data with Schema.org":["Afl\u0103 mai multe despre datele structurate cu Schema.org"],"Open in new tab":["Deschide \u00eentr-o fil\u0103 nou\u0103"],"This is a sponsored link or advert (mark as %1$ssponsored%2$s)%3$s":["Aceasta este o leg\u0103tur\u0103 sau o reclam\u0103 sponsorizat\u0103 (marcheaz\u0103 ca %1$ssponsorizat\u0103%2$s)%3$s"],"Search engines should ignore this link (mark as %1$snofollow%2$s)%3$s":["Motoarele de c\u0103utare ar trebui s\u0103 ignore aceast\u0103 leg\u0103tur\u0103 (marcheaz\u0103 ca %1$sf\u0103r\u0103 urm\u0103rire%2$s)%3$s"],"Learn more about marking a link as nofollow or sponsored.":["Afl\u0103 mai multe despre marcarea unei leg\u0103turi ca f\u0103r\u0103 urm\u0103rire sau sponsorizat\u0103."],"Unlink":["Anuleaz\u0103 leg\u0103tura"],"Link":["Leg\u0103tur\u0103"],"We've analyzed your post. There is still room for improvement!":["\u021ai-am analizat articolul. Poate fi \u00eembun\u0103t\u0103\u021bit!"],"We've analyzed your post. Everything looks good. Well done!":["\u021ai-am analizat articolul. Totul arat\u0103 bine. Foarte bine!"],"No focus keyword was entered":["Nu ai introdus niciun cuv\u00e2nt\/fraz\u0103 cheie"],"Share your post!":["Partajeaz\u0103-\u021bi articolul!"],"Improve your post with Yoast SEO":["\u00cembun\u0103t\u0103\u021be\u0219te-\u021bi articolul cu Yoast SEO"],"SEO analysis:":["Analiz\u0103 SEO:"],"Please upgrade your WordPress version or install the Gutenberg plugin to get this %1$s feature.":["Pentru a ob\u021bine aceast\u0103 func\u021bionalitate %1$s, te rog actualizeaz\u0103 versiunea ta de WordPress sau instaleaz\u0103 modulul Gutenberg."],"Marking links with nofollow\/sponsored has been disabled for WordPress installs < 5.4.":["Marcarea leg\u0103turilor cu f\u0103r\u0103 urm\u0103rire\/sponsorizat\u0103 a fost dezactivat\u0103 pentru instal\u0103rile WordPress < 5.4."],"Link removed.":["Am \u00eenl\u0103turat leg\u0103tura."],"Link inserted.":["Am inserat leg\u0103tura."],"Link edited.":["Am editat leg\u0103tura."],"Warning: the link has been inserted but may have errors. Please test it.":["Avertizare: leg\u0103tura a fost inserat\u0103 dar poate s\u0103 aib\u0103 erori. Te rog s\u0103 o testezi."],"Learn more about the no-index setting on our help page.":["Afl\u0103 mai multe despre setarea f\u0103r\u0103 indexare pe pagina noastr\u0103 pentru ajutor."],"Learn more about canonical URLs on our help page.":["Afl\u0103 mai multe despre URL-urile canonice pe pagina noastr\u0103 pentru ajutor."],"Learn more about the breadcrumbs title setting on our help page.":["Afl\u0103 mai multe despre setarea titlurilor firimiturilor pe pagina noastr\u0103 pentru ajutor."],"Learn more about advanced meta robots settings on our help page.":["Afl\u0103 mai multe despre set\u0103rile avansate pentru meta robots pe pagina noastr\u0103 pentru ajutor."],"Learn more about the no-follow setting on our help page.":["Afl\u0103 mai multe despre setarea f\u0103r\u0103 urm\u0103rire pe pagina noastr\u0103 pentru ajutor."],"Even though you can set the meta robots setting here, the entire site is set to noindex in the sitewide privacy settings, so these settings won't have an effect.":["Chiar dac\u0103 po\u021bi stabili aici set\u0103rile pentru meta robots, \u00eentreg site-ul este setat la f\u0103r\u0103 indexare \u00een set\u0103rile globale de confiden\u021bialitate, deci aceste set\u0103ri nu vor avea efect."],"Should search engines follow links on this content?":["Ar trebui ca motoarele de c\u0103utare s\u0103 urm\u0103reasc\u0103 leg\u0103turile la acest con\u021binut?"],"Schema":["Schema"],"The following words occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on. If the words differ a lot from your topic, you might want to rewrite your content accordingly.":["Cuvintele urm\u0103toare apar de multe ori \u00een con\u021binut. Ele indic\u0103 pe ce se axeaz\u0103 con\u021binutul t\u0103u. Dac\u0103 cuvintele au mai pu\u021bin\u0103 leg\u0103tur\u0103 cu subiectul t\u0103u, poate vrei s\u0103 rescrii o parte din con\u021binut."],"Once you add a bit more copy, we'll give you a list of words that occur the most in the content. These give an indication of what your content focuses on.":["Dup\u0103 ce adaugi mai mult text, \u00ee\u021bi vom oferi o list\u0103 de cuvinte care apar cel mai mult \u00een con\u021binut. Ele ofer\u0103 o indica\u021bie despre pe ce se axeaz\u0103 con\u021binutul t\u0103u."],"%d occurrences":["%d apari\u021bii"],"Keyphrase":["Fraz\u0103 cheie"],"Good job!":["Foarte bine!"],"Add related keyphrase":["Adaug\u0103 fraze cheie similare"],"Readability analysis:":["Analiz\u0103 lizibilitate:"],"%d day":["O zi","%d zile","%d de zile"],"Read our %1$sultimate guide to keyword research%2$s to learn more about keyword research and keyword strategy.":["Cite\u0219te %1$sultimul nostru ghid pentru investigarea cuvintelor cheie%2$s pentru a afla mai multe despre strategia de investigare \u0219i strategia cuvintelor cheie."],"Prominent words":["Cuvinte marcante"],"%1$s (current default for %2$s)":["%1$s (acum implicite pentru %2$s)"],"(Opens in a new browser tab)":["(Se deschide \u00eentr-o fil\u0103 nou\u0103 a navigatorului)"],"Good SEO score":["Punctaj SEO bun"],"OK SEO score":["Punctaj SEO OK"],"Please provide a meta description by editing the snippet below.":["Te rog furnizeaz\u0103 o descriere meta prin editarea fragmentului de mai jos."],"No":["Nu"],"Yes":["Da"],"Needs improvement":["Necesit\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire"],"Not available":["Indisponibil\u0103"],"Yoast SEO":["Yoast SEO"],"Good":["bun"],"Facebook":["Facebook"],"very easy":["foarte u\u0219or"],"easy":["u\u0219or"],"fairly easy":["destul de u\u0219or"],"OK":["OK"],"fairly difficult":["destul de dificil"],"very difficult":["foarte dificil"],"difficult":["dificil"],"Try to make shorter sentences, using less difficult words to improve readability":["Pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi lizibilitatea, \u00eencearc\u0103 s\u0103 faci propozi\u021bii mai scurte, folosind cuvinte mai pu\u021bin dificile."],"Flesch reading ease":["U\u0219urin\u021b\u0103 de citire Flesch"],"The copy scores %1$s in the test, which is considered %2$s to read.":["Textul a primit %1$s puncte \u00een testarea Flesch, este considerat %2$s de citit."],"View":["Vezi"],"Breadcrumbs Title":["Titlu firimituri"],"Canonical URL":["URL canonic"],"No Snippet":["F\u0103r\u0103 fragment"],"No Archive":["Nicio arhiv\u0103"],"Meta robots advanced":["Meta robots avansat"],"No Image Index":["Imagini f\u0103r\u0103 indexare"],"Advanced":["Avansate"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/block-editor.js"}}