{"translation-revision-date":"2026-03-31 08:41:31+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);","lang":"ro"},"Ensure long paragraphs are shortened or split for better readability.":["Pentru o mai bun\u0103 lizibilitate, asigur\u0103-te c\u0103 paragrafele lungi sunt scurtate sau divizate."],"AI - Paragraph length":["AI - lungime paragraf"],"Ensure long sentences are shortened or split for better readability.":["Pentru o mai bun\u0103 lizibilitate, asigur\u0103-te c\u0103 frazele lungi sunt scurtate sau divizate."],"AI - Sentence length":["AI - lungime fraz\u0103"],"Include at least one word from the keyphrase in each subheading.":["Include cel pu\u021bin un cuv\u00e2nt din fraza cheie \u00een fiecare subtitlu."],"AI - Keyphrase in subheadings":["AI - fraz\u0103 cheie \u00een subtitluri"],"Evenly distribute keyphrase words throughout the text.":["Distribuie uniform cuvintele cheie \u00een tot textul."],"AI - Keyphrase distribution":["AI - distribu\u021bie cuv\u00e2nt cheie"],"Include words from the keyphrase in the first paragraph of the text.":["Include cuvinte din fraza cheie \u00een primul paragraf al textului."],"AI - Keyphrase in introduction":["AI - fraz\u0103 cheie \u00een introducere"],"Use keyphrase words in the text frequently but not excessively.":["Folose\u0219te frecvent \u00een text cuvintele din fraza cheie, dar nu excesiv."],"AI - Keyphrase density":["AI - densitate fraz\u0103 cheie"],"By revoking your consent, you will no longer have access to %1$s AI features. Are you sure you want to revoke your consent?":["Dac\u0103 revoci consim\u021b\u0103m\u00e2ntul, nu vei mai avea acces la func\u021bionalit\u0103\u021bile %1$s AI. Sigur vrei s\u0103 revoci consim\u021b\u0103m\u00e2ntul?"],"Learn more link":["Leg\u0103tur\u0103 \u00cenva\u021b\u0103 mai multe"],"Grant consent for Yoast AI":["Acord\u0103-\u021bi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru Yoast AI"],"privacy policy link":["leg\u0103tur\u0103 la politica de confiden\u021bialitate"],"terms of service link":["leg\u0103tur\u0103 la termenii de utilizare ai serviciului"],"Use AI to write your titles & descriptions":["Folose\u0219ti AI ca s\u0103 scrii titluri \u0219i descrieri"],"New to Yoast SEO":["Nou \u00een Yoast SEO"],"Learn More":["\u00cenva\u021b\u0103 mai multe"],"Apply meta description":["Aplic\u0103 descrierea meta"],"Generated meta descriptions":["Descrieri meta generate"],"Description width":["L\u0103\u021bime descriere"],"Apply SEO title":["Aplic\u0103 titlul SEO"],"Generated SEO titles":["Titluri SEO generate"],"Apply social description":["Aplic\u0103 descrierea pentru media social\u0103"],"Generated social descriptions":["Descrieri generate pentru media social\u0103"],"Apply social title":["Aplic\u0103 titlul pentru media social\u0103"],"Generated social titles":["Titluri generate pentru media social\u0103"],"Successfully applied!":["Am aplicat cu succes!"],"Undo":["Anuleaz\u0103"],"Changes successfully saved!":["Am salvat cu succes modific\u0103rile!"],"You've revoked your consent for Yoast AI.":["Ai revocat consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru Yoast AI."],"You now have access to Yoast AI features.":["Acum ai acces la func\u021bionalit\u0103\u021bile Yoast AI."],"You've used %s spark this month!":["Ai folosit o sclipire luna aceasta!","Ai folosit %s sclipiri luna aceasta!","Ai folosit %s de sclipiri luna aceasta!"],"It seems that a connection timeout has occurred. Please check your internet connection and try again later.":["Se pare c\u0103 a ap\u0103rut o pauz\u0103 la conexiune. Te rog s\u0103 verifici conexiunea la internet \u0219i s\u0103 re\u00eencerci mai t\u00e2rziu."],"Dismiss notification":["\u00cenchide notificarea"],"Learn more about AI Optimize":["\u00cenva\u021b\u0103 mai multe despre AI Optimize"],"While this feature is in beta, you have unlimited sparks.":["C\u00e2t timp aceast\u0103 func\u021bionalitate este \u00een versiunea Beta, ai un num\u0103r nelimitat de sclipiri."],"unlimited":["num\u0103r nelimitat"],"The next reset is in %1$s%2$s day.":["Resetarea urm\u0103toare este peste o%2$s zi.","Resetarea urm\u0103toare este peste %1$s%2$s zile.","Resetarea urm\u0103toare este peste %1$s%2$s de zile."],"You have %1$s%2$s spark left.":["\u021ai-a r\u0103mas o%2$s sclipire.","\u021ai-au r\u0103mas %1$s%2$s sclipiri.","\u021ai-au r\u0103mas %1$s%2$s de sclipiri."],"You have unlimited sparks left.":["Ai un num\u0103r nelimitat de sclipiri r\u0103mase."],"You have %1$s%2$s spark left this month.":["Ai o%2$s sclipire r\u0103mas\u0103 \u00een luna aceasta.","Ai %1$s%2$s sclipiri r\u0103mase \u00een luna aceasta.","Ai %1$s%2$s de sclipiri r\u0103mase \u00een luna aceasta."],"You have unlimited sparks left this month.":["Ai un num\u0103r nelimitat de sclipiri r\u0103mase \u00een luna aceasta."],"Apply":["Aplic\u0103"],"Don\u2019t show again":["Nu mai ar\u0103ta"],"Close modal":["\u00cenchide fereastra modal\u0103"],"SEO title width":["Lungime titlu SEO"],"Learn more about AI (Opens in a new browser tab)":["\u00cenva\u021b\u0103 mai multe despre AI (se deschide \u00eentr-o fil\u0103 nou\u0103 a navigatorului)"],"As long as this is a beta feature, you get unlimited sparks.":["At\u00e2t timp c\u00e2t este o func\u021bionalitate Beta, ai un num\u0103r nelimitat de sclipiri."],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI titles by writing more content in your page.":["%1$sSfat%2$s: \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti acurate\u021bea titlurilor generate de AI scriind mai mult con\u021binut \u00een paginile tale."],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI descriptions by writing more content in your page.":["%1$sSfat%2$s: \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti acurate\u021bea descrierilor generate de AI scriind mai mult con\u021binut \u00een paginile tale."],"Generate 5 more":["Genereaz\u0103 \u00eenc\u0103 5"],"Text generated by AI may be offensive or inaccurate.":["Textul generat de AI poate fi ofensator sau inexact."],"Due to %5$s's strict ethical guidelines and %1$susage policies%2$s, we cannot generate suggestions for the content on this page. If you intend to use AI, kindly avoid the use of explicit, violent, copyrighted, or sexually explicit content. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Din cauza regulilor etice stricte \u0219i a %1$spoliticilor de utilizare%2$s pentru %5$s, nu putem s\u0103 gener\u0103m sugestii pentru con\u021binutul acestei pagini. Dac\u0103 inten\u021bionezi s\u0103 folose\u0219ti inteligen\u021ba artificial\u0103 (AI), te rug\u0103m s\u0103 evi\u021bi utilizarea unui con\u021binut necuviincios, violent, protejat de drepturi de autor sau sexual explicit. Dac\u0103 ai nevoie de ajutor suplimentar, %3$scontacteaz\u0103 echipa noastr\u0103 pentru suport%4$s."],"Usage policy violation":["\u00cenc\u0103lcarea politicii de utilizare"],"It seems that a connection timeout has occurred. Please check your internet connection and try again later. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Se pare c\u0103 a expirat conexiunea. Verific\u0103 conexiunea la internet \u0219i re\u00eencearc\u0103 mai t\u00e2rziu. Afl\u0103 mai multe \u00een pagina noastr\u0103 despre %1$sprobleme \u0219i erori frecvente ale func\u021bionalit\u0103\u021bilor AI%2$s. Dac\u0103 ai nevoie de ajutor suplimentar, te rog %3$scontacteaz\u0103 echipa noastr\u0103 pentru suport%4$s."],"Subscription required":["Abonamentul este obligatoriu"],"Connection timeout":["Conexiunea a expirat"],"To access this feature, you need an active %1$s subscription. Please activate your subscription or get a new subscription. Afterward, refresh this page. It may take up to 30 seconds for the feature to function correctly.":["Pentru a accesa aceast\u0103 func\u021bionalitate, trebuie s\u0103 ai un abonament activ. Te rog activeaz\u0103-\u021bi abonamentul sau ia un abonament nou. Dup\u0103 aceea, re\u00eemprosp\u0103teaz\u0103 aceast\u0103 pagin\u0103. S-ar putea s\u0103 dureze maxim 30 de secunde p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd func\u021bionalitatea va lucra corect.","Pentru a accesa aceast\u0103 func\u021bionalitate, trebuie s\u0103 ai %1$s abonamente active. Te rog activeaz\u0103-\u021bi abonamentele sau ia abonamente noi. Dup\u0103 aceea, re\u00eemprosp\u0103teaz\u0103 aceast\u0103 pagin\u0103. S-ar putea s\u0103 dureze maxim 30 de secunde p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd func\u021bionalitatea va lucra corect.","Pentru a accesa aceast\u0103 func\u021bionalitate, trebuie s\u0103 ai %1$s de abonamente active. Te rog activeaz\u0103-\u021bi abonamentele sau ia abonamente noi. Dup\u0103 aceea, re\u00eemprosp\u0103teaz\u0103 aceast\u0103 pagin\u0103. S-ar putea s\u0103 dureze maxim 30 de secunde p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd func\u021bionalitatea va lucra corect."],"You might have reached your Yoast AI rate limit for a specific time frame or your sparks limit for this month. If you have reached your rate limit, please reduce the frequency of your requests to continue using Yoast AI features. Our %1$shelp article%2$s provides guidance on effectively planning and pacing your requests for an optimized workflow.":["Probabil ai ajuns la limita maxim\u0103 de cereri pentru Yoast AI pentru un anumit interval de timp sau la limita maxim\u0103 de sclipiri pentru aceast\u0103 lun\u0103. Dac\u0103 ai ajuns la limita maxim\u0103 de cereri, te rog s\u0103 reduci frecven\u021ba cererilor ca s\u0103 folose\u0219ti \u00een continuare func\u021bionalit\u0103\u021bile Yoast AI. %1$sArticolul nostru pentru ajutor%2$s ofer\u0103 \u00eendrum\u0103ri pentru o planificare eficient\u0103 \u0219i un ritm folositor pentru cererile tale care s\u0103 asigure un flux de lucru optimizat."],"You've reached the Yoast AI rate limit":["Ai ajuns la limita maxim\u0103 de cereri pentru Yoast AI"],"Please try again later. If this issue persists, you can learn more about possible reasons for this error on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Te rog s\u0103 re\u00eencerci mai t\u00e2rziu. Dac\u0103 aceast\u0103 problem\u0103 persist\u0103, po\u021bi s\u0103 afli mai multe despre posibilele motive ale acestei erori \u00een pagina noastr\u0103 despre %1$sprobleme \u0219i erori frecvente ale func\u021bionalit\u0103\u021bilor AI%2$s. Dac\u0103 ai nevoie de ajutor suplimentar, te rog %3$scontacteaz\u0103 echipa noastr\u0103 pentru suport%4$s."],"Yes, revoke consent":["Da, revoc\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul"],"Revoke AI consent":["Revoc\u0103 consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru AI"],"Grant consent":["D\u0103-\u021bi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul"],"Something went wrong":["Ceva nu a mers bine"],"Got it!":["Am \u00een\u021beles!"],"Dismiss":["Respinge"],"Beta":["Beta"],"Try again":["\u00cencearc\u0103 din nou"],"Select image":["Selecteaz\u0103 o imagine"],"Mobile result":["Rezultat pe mobil"],"Google preview":["Previzualizare Google"],"Desktop result":["Rezultat pe desktop"],"Social preview":["Previzualizare pe media social\u0103"],"Close":["\u00cenchide"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/externals\/aiFrontend.js"}}